Ce guide dEpartemental veut permettre à  chacun de retrouver la signification du nom de la commune qu’il habite ou qu’il aime.
Saviez-vous que Bescat dEsigne une terre appartenant à  un EvêchE ? que Lembeye Evoque un lieu qui suscite l’envie ? que le nom de Mesplède vient d’une forêt de nEfliers qui se trouvait à  l’emplacement du village ? que le nom de lieu le plus long des PyrEnEes-Atlantiques est Autevielle-Saint-Martin-Bideren ?… Qui peut deviner, s’il n’est pas natif du dEpartement, que les habitants de Arancou s’appellent des Erangoars ? ceux de Villefranque des Milafrangars ? ceux de Mendionde des Lekondars ? ou, plus surprenant encore, que ceux de Bonloc se dEsignent sous le nom de Lekuindars ?…