Ce livre présente à partir de ce qui existe, de ce qui est prouvé, l’histoire de la famille, qui s’inscrit à l’évidence parmi les plus anciennes de Bretagne. Une famille ancrée dans son terroir, toujours au service de celui-ci ; une famille au passé très ancien, teinté de simplicité, dont une branche et un rameau existent encore de nos jours. Fidèle et redoutable, lieutenant de Conomor ; Président du Parlement de Bretagne, pages ou aide de camp de plusieurs rois de France, poète inscrit au Panthéon, mais aussi personnages aux destins plus discrets, tous ont contribué à construire la lignée des Le Route, portant haut et fort, en leur propre nom, la coureur de la souveraineté de Bretagne.

Plus de 8000 références de noms et de lieux, l’ouverture, pour la première fois, d’un très important fond privé de documentations, particulièrement rare et ancien, des milliers d’archives consultées, une centaine de pièces uniques et originales, retranscrites dans l’ouvrage, jamais publiées jusqu’ici !

« Ar Ruz » est le résultat de nombreuses années de recherches et de travail des deux auteurs, sur une période transportant le lecteur dès le VIè siècle, puis du XIIè siècle à nos jours, sans discontinuité.

Véritable encyclopédie sur les Le Rouge, elle offre, au delà de cette antique famille, un éclairage précieux sur cette région mystérieuse du Trégor breton.